Vertaal
Naar andere talen: • aferrar > DEaferrar > ENaferrar > FR
Vertalingen aferrar ES>NL

I aferrar

werkw.
Uitspraak:  [afeˈraɾ]

asir o agarrar con mucha fuerza - stevig vastgrijpen
Aferraba su bolso para que no se lo quitaran. - Hij hield zijn tas stevig vast zodat die niet kon worden afgepakt.


II aferrarse

werkw.
Uitspraak:  [afeˈraɾse]

1) agarrarse con fuerza a algo - zich vastgrijpen
El conductor se aferró al volante. - De bestuurder greep zich vast aan het stuur.

2) mantener e insistir con firmeza en una idea - vasthouden
El ministro se aferró a su punto de vista. - De minister hield vast aan zijn standpunt.

3) no querer soltar algo inmaterial - zich vastbijten
aferrarse al pasado - zich vastbijten in het verleden

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
aferrar (ww.) grijpen (ww.) ; pakken (ww.) ; vangen (ww.)
aferrar klampen
Bron: Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `aferrar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: agarrar
ES: asir
ES: coger
ES: empuñar
ES: prender
ES: sujetar
ES: tomar