1. MWB
  2. Vertalen
  3. tercero (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • tercero > DE • tercero > EN • tercero > FR
Vertalingen tercero ES>NL

I tercero, -ra

bijv.naamw.
Uitspraak:  [teɾ'ɑueɾo, -ɾa]

1) indica que el nombre al que acompaña ocupa el lugar numero tres en una serie u orden - derde
Extrajo la cita del libro tercero de las obras completas de Voltaire. - Hij gebruikte het citaat van het derde boek van de complete werken van Voltaire.

2) que resulta de dividir un todo en tres - derde
Ocupamos la tercera parte del préstamo en remodelar la sede de la empresa. - We hebben het derde deel van de schuld gebruikt voor het herstructuren van de standplaats van het bedrijf.


II el/la tercero, -ra

zelfst.naamw.

1) persona que no está involucrada en un asunto respecto de las personas implicadas en el mismo - derde
No necesitamos que un tercero se entere de nuestros problemas. - Het is niet nodig dat een derde op de hoogte komt van onze problemen.

2) persona que media entre otras dos para se pongan de acuerdo en un asunto - bemiddelaar
El profesor ofició de tercero en una disputa entre amigos. - De leraar deed dienst als bemiddelaar in een ruzie tussen vrienden.
uitdrukking de tercera

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
tercero (znw.)het derde deel
tercero derde ; derde
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `tercero`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: árbitro
ES: cuarto
ES: moderador
ES: nono
ES: noveno
ES: octavo
ES: primero
ES: quinto
ES: segundo
ES: septeno