Vertalingen segundo ES>NL
I segundo, -da
telwoord
| Uitspraak: | [se'γundo, -da] |
indica que el nombre que acompaña o reemplaza ocupa el lugar 2 en una serie, orden o jerarquía -
tweede | Salió segundo en un campeonato de póker. - Hij is als tweede geëindigd in een pokerkampioenschap. |
II segundo, -da
bijv.naamw.
que tiene una relación de parentesco colateral con otro -
tweede | Vino a visitarnos un primo segundo. - Een achterneef heeft ons een bezoek gebracht. |
III el/la segundo, -da
zelfst.naamw.
persona cuya jerarquía es la inmediata inferior a la de la persona principal en un grupo -
tweede man | Era el segundo al mando del pelotón. - Hij was de tweede man aan het hoofd van het peloton. |
IV el segundo
zelfst.naamw.
1) cada una de las sesenta unidades en que se divide un minuto -
seconde | El atleta bajó el récord mundial de los cien metros llanos en un segundo. - De atleet heeft het wereldrecord van de honderd horizontale meter met een seconde verminderd. |
2) espacio de tiempo muy breve -
momentje | Dame un segundo, ya estoy contigo. - Geef me een momentje, ik ben zo bij je. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| segundo (znw.) | het moment ; het ogenblik ; de oogwenk (m) ; de seconde ; de tel (m) |
| el segundo (m) | laatstgenoemde |
| segundo | ander ; iemand anders ; minuutje ; secundo ; stuurman in een roeiboot ; tweede ; eerste stuurman ; s (Afkorting) ; seconde |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `segundo`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: benjamínES: bisES: cantidad temporalES: cuartoES: cuarto de horaES: distintoES: dosES: duplicadoES: espacio de tiempo brevísimoES: hijo
