Vertalingen lazo ES>NL
el lazo
zelfst.naamw.
1) nudo de una cinta que sujeta o adorna algo -
lus | cortar el lazo de un paquete postal - de lus van een postpakket losmaken |
2) unión de dos o más personas -
band | Un lazo muy fuerte nos une como familia. - Een heel sterke band bindt ons als familie. |
3) cordel con nudo corredizo para sujetar animales -
lasso | arrojar un lazo al toro - een lasso naar de stier werpen |
4) trampa que se ejecuta contra otra persona -
valstrik | Le tendió un lazo a sus rivales para ascender en el trabajo. - Hij heeft een valstrik voor zijn tegenstanders gelegd om promotie op het werk te maken. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el lazo (m) | het haarlint ; werpkoord (znw.) ; het volume ; de verbinding (v) ; de relatie (v) ; ophanglus (znw.) ; lusvormige kromming (znw.) ; de lus ; het lint ; de link (m) ; de kronkel (m) ; de koppeling (v) ; de knoop (m) ; de kink (m) ; de haarband (m) ; het geluidsniveau ; de draai (m) ; de deel ; het boekdeel ; de band (m) |
| lazo | keerlus ; veter ; tuierketting ; strik ; sierkoord ; lus ; loop ; ketting |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `lazo`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: aroES: bandaES: barandaES: barraES: bordeES: cintaES: cinta para colgarES: cinta para el peloES: correaES: diadema
