Vertalingen banda ES>NL
I la banda
zelfst.naamw.
1) asociación con fines criminales -
bende banda armada - gewapende bende |
2) conjunto de músicos muziek -
groep 3) conjunto de aves -
zwerm banda de gorriones - zwerm mussen |
II la banda
zelfst.naamw.
1) tira alargada que cruza una superficie -
strook pañuelo con bandas azules - zakdoek met blauwe stroken |
2) cinta ancha que atraviesa el pecho -
band banda presidencial - sjerp van de president |
3) conjunto de magnitudes entre dos límites definidos -
marge banda de 0 a 10 grados - marge van 0 tot 10 graden |
4) línea que delimita un campo deportivo sport -
zijlijn saque de banda - inworp |
banda sonora (=música de una película) - filmmuziek
La película tenía una excelente banda sonora. - De film had een uitstekende soundtrack.
|
jugar a dos bandas (=no tener opinión definida) - van twee walletjes eten
El periodista juega a dos bandas. - De journalist eet van twee walletjes.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
la banda (v) | de harmonie (v) ; het muziekkorps ; de massa ; het lint ; de kudde ; de koppelriem (m) ; de koppel ; de kapel ; de horde ; de puinhoop (m) ; het haarlint ; de haarband (m) ; groep van twee of meer (znw.) ; groep jongeren (znw.) ; de groep ; de gordelriem (m) ; het gezichtsmasker ; de span ; het zootje ; het volume ; de volksmenigte (v) ; de volant (m) ; de troep (m) ; het tamboerkorps ; de strook (m) ; het stel ; het gezelschap ; het soepzootje ; de sjerp (m) ; de schare ; de schaar ; de rotzooi ; de rommel (m) ; de puinzooi ; het geluidsniveau ; aantal personen bijeen (znw.) ; de band (m) ; de beestenboel (m) ; de bende ; de bies ; de blaaskapel ; het boekdeel ; de broekband (m) ; de clan (m) ; de deel ; de drom (m) ; de fanfare ; het fanfarekorps |
banda | band ; baan ; bandweefsel ; bende ; collar ; gespenriem ; groep ; huid in de zijde ; invulruimte ; koppel ; manchon ; oor ; passtuk ; ploeg ; spiegel ; strook ; trawlvleugel ; vleugel ; zadel ; zijbeplating |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `banda`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: arco irisES: aroES: avanceES: barandaES: barraES: barracaES: barulloES: batiburilloES: batiburrilloES: birria