1. MWB
  2. Vertalen
  3. aviso (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • aviso > DE • aviso > EN • aviso > FR
Vertalingen aviso ES>NL

el aviso

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [aˈβiso]

1) noticia o advertencia a alguien - melding , waarschuwing
Al ver el fuego, los vecinos dieron aviso a los bomberos. - Bij het zien van de brand, hebben de buren de brandweer gewaarschuwd.

2) escrito en que se informa o comunica algo - bericht
La secretaria dejó un aviso sobre el escritorio. - De secretaresse liet een bericht achter op het bureau.

3) propaganda, anuncio que ofrece o pide algo - aankondiging
En la cartelera de la facultad hay muchos avisos de chicos que quieren compartir alquiler. - Op het aanplakbord van de faculteit hangen veel aankondigingen van jongens en meisjes die de huur willen delen.
uitdrukking estar sobre aviso
uitdrukking poner sobre aviso
uitdrukking sin previo aviso

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el aviso (m) de tijding (v) ; de informatie (v) ; het informeren ; kennisgeven (znw.) ; de kennisgeving (v) ; konde doen (znw.) ; de mededeling (v) ; de melding (v) ; het memorandum ; de opgave ; de opheldering (v) ; het relaas ; gewag (znw.) ; de toelichting (v) ; de uiteenzetting (v) ; de uitleg (m) ; de uitspraak ; de uitvaardiging (v) ; de verduidelijking (v) ; de verklaring (v) ; de vermaning (v) ; de vermelding (v) ; de verwittiging (v) ; de waarschuwing (v) ; de decreet ; het aankondigen ; de aankondiging (v) ; de aanschrijving (v) ; het aanzeggen ; de aanzegging (v) ; de bekendmaking (v) ; het bericht ; de boodschap (v) ; de convocatie (v) ; de afkondiging (v)
aviso adviesboot ; adviesjacht ; alerting ; bericht ; debetbericht ; debetopgave ; oproepsignaal ; signalering ; voorafgaande kennisgeving ; voorbericht ; waarschuwing ; aanwijzing
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `aviso`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acuerdo
ES: anuncio
ES: circular
ES: comentario
ES: comunicado
ES: decreto
ES: encargo
ES: esclarecimiento
ES: informe
ES: mandato