Vertalingen comentario ES>NL
I el comentario
zelfst.naamw.
1) escrito que contiene explicaciones de un texto -
bespreking | leer un comentario teológico - een theologische bespreking lezen |
2) emisión de un juicio valorativo acerca de alguien o algo -
opmerking | un comentario incisivo - een scherpe opmerking |
II comentarios
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [komen'taɾjos] |
1) interpretación sobre un hecho o dicho -
commentaar | desmentir falsos comentarios - onjuist commentaar ontkennen |
 sin comentarios
(=expresión de cierre usada cuando la conclusión de lo que se dice es obvia) - geen comentar
|
2) memorias históricas de cierta brevedad geschiedenis -
gedenkschrift | César registró en sus comentarios toda una época. - Cesar heeft in zijn gedenkschriften een heel tijdperk vastgelegd. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el comentario (m) | de aanmerking (v) ; het annoteren ; de bemerking (v) ; de commentaar (m) ; kritiek (znw.) ; nadere uitleg (znw.) ; de opmerking (v) ; de verklaring (v) |
| comentario | commentaar ; opmerkingen |
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `comentario`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: advertenciaES: apunteES: avisoES: esclarecimientoES: historiaES: reportaje
