Vertaal
Naar andere talen: • vortragen > ENvortragen > ESvortragen > FR
Vertalingen vortragen DE>NL

vortragen

werkw.
Uitspraak:  [ˈfoːɐtraːgən]

1) offiziell äußern und erläutern - voorleggen
Hast du dem Chef schon deine Bedenken vorgetragen? - Heb je bij de chef je bedenkingen al voorgelegd.

2) vor Publikum sprechen, singen, spielen - voordragen
Sie trug dem Publikum ihre Gedichte vor. - Zij droeg haar gedichten voor aan het publiek.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vortragen (ww.) aanbevelen (ww.) ; aanraden (ww.) ; iemand recommanderen (ww.) ; nomineren (ww.) ; opzeggen (ww.) ; reciteren (ww.) ; voordragen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `vortragen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: aufsagen
DE: darbieten
DE: deklamieren
DE: empfehlen
DE: raten
DE: rezitieren
DE: vorbringen
DE: vorschlagen
DE: zu Gehör bringen

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: den Ansichten vortragen NL: zijn mening uiteenzetten
DE: den Saldo auf neue Rechnung vortragen NL: het saldo op nieuwe rekening overbrengen
DE: Vortragende(r) NL: (ook:) referent