1. MWB
  2. Vertalen
  3. vollkommen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • vollkommen > EN • vollkommen > ES • vollkommen > FR
Vertalingen vollkommen DE>NL

I vollkommen

bijv.naamw.
Uitspraak:  [fɔlˈkɔmən]

1) ohne Einschränkung - volkomen , volledig
Im Saal herrschte vollkommene Ruhe. - In de zaal heerste volledige stilte.

2) ohne Fehler, Schwächen o. Ä. - volmaakt
Niemand ist vollkommen. - Niemand is volmaakt.
Ein Baby würde unser Glück vollkommen machen. - Een baby zou ons geluk vervolmaken.


II vollkommen

bijwoord
Uitspraak:  [ˈfɔlkɔmən]

deel van de uitdrukking: volledig
Es ist mir vollkommen unbegreiflich, wie das geschehen konnte. - Het is mij volledig onbegrijpelijk hoe dat heeft kunnen gebeuren.
eine vollkommen absurde Idee - een volledig zinloos idee

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vollkommen ideaal ; voortreffelijk ; volmaakt ; volledig ; volkomen ; uitstekend ; uitmuntend ; totaal ; superieur ; perfect ; patent ; integrerend ; integraal ; intact ; in het geheel ; helemaal ; heel ; grondig ; gaaf ; fulltime ; fascinerend ; compleet ; boeiend ; alles ; allemaal ; absoluut ; faliekant ; volstrekt ; volslagen ; perfecte
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `vollkommen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: absolut
DE: alles
DE: auserlesen
DE: ausgelesen
DE: ausgesucht
DE: ausgezeichnet
DE: durch und durch
DE: durchaus
DE: durchweg
DE: edel