Vertaal
Naar andere talen: • edel > ENedel > ESedel > FR
Vertalingen edel DE>NL

I edel

bijv.naamw.
Uitspraak:  eːdəl]

1) von hoher Qualität - uitstekend , uitmuntend
edle Weine / Hölzer - uitstekende wijn / houtsoorten

2) vornehm und gut - edel , voornaam
ein Mann von edler Gesinnung - een man met edele overtuiging

3) schön und gleichmäßig - mooi , gelijkmatig
ein Rosenstrauch von edlem Wuchs - een gelijkmatig gevormde rozenstruik

4) aus guter Zucht - edel
ein edles Vollblut - een edele volbloed


II edel

bijwoord

deel van de uitdrukking: edel
edel handeln - edel handelen
ein edel eingerichteter Salon - een kostbaar ingerichte salon
edel geformte Blüten - mooi gevormde bloemen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
edel van adel ; perfect ; prijzig ; prima ; royaal ; ruimhartig ; sierlijk ; uitmuntend ; uitstekend ; patent ; van goede kwaliteit ; volmaakt ; voortreffelijk ; vrijgevig ; waardevol ; welwillend ; zacht ; zachtaardig ; gracieus ; adellijk ; clement ; duur ; edel ; edelmoedig ; elegant ; genereus ; goedhartig ; grootmoedig ; groots ; gul ; hoogwaardig ; kostbaar ; mak ; mild ; nobel ; genereus
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `edel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: adelig
DE: altruistisch
DE: anmutig
DE: auserlesen
DE: ausgelesen
DE: ausgesucht
DE: ausgezeichnet
DE: duldsam
DE: edelmütig
DE: elegant