heucheln - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen heucheln DE>NL

I heucheln

werkw.

Uitspraak:

[ˈhɔ yçəln]

Gefühle vortäuschen, die man nicht hat - doen alsof , huichelen

Er ist gar nicht traurig, er heuchelt nur. - Hij is helemaal niet treurig hij doet maar alsof.

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈhɔ yçəla i]
Verbuigingen:	Heuchelei , Heucheleien

1) deel van de uitdrukking: huichelarij

Das ist alles bloß Heuchelei. - Dat is allemaal huichelarij.

2) deel van de uitdrukking: huichelarij

Ich habe seine Heucheleien satt. - Ik heb genoeg van zijn huichelarij.

Overige bronnen

heucheln (ww.)	draaien (ww.) ; fingeren (ww.) ; huichelen (ww.) ; kolken (ww.) ; ronddraaien (ww.) ; simuleren (ww.) ; veinzen (ww.) ; voorbinden (ww.) ; voordoen (ww.) ; voorwenden (ww.)
heucheln	affecteren

Bronnen: interglot; Trueterm

Voorbeeldzinnen met `heucheln`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: ausreden
DE: drechseln
DE: drehen
DE: eintreten
DE: erdichten
DE: erfinden
DE: geben
DE: herumdrehen
DE: herumwirbeln
DE: kreiseln