1. MWB
  2. Vertalen
  3. garantieren (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • garantieren > EN • garantieren > ES • garantieren > FR
Vertalingen garantieren DE>NL

I garantieren

werkw.
Uitspraak:  [garanˈtiːrən]

1) jemandem ein Recht einräumen - garanderen
Unsere Verfassung garantiert die Meinungsfreiheit. - Onze grondwet garandeert de vrijheid op meningsuiting.

2) für etw. die Verantwortung übernehmen - garanderen
Ich kann Ihnen die rechtzeitige Lieferung nicht garantieren. - Ik kan u een tijdige levering niet garanderen.

3) sich einer Sache ganz sicher sein - garanderen
Ich garantiere dir, du hast dich geirrt. - Ik verzeker je dat je je vergist.


II garantiert

bijwoord
Uitspraak:  [garanˈtiːɐt]

deel van de uitdrukking: beslist , zeker
Diese Zahl ist garantiert falsch! - Dit getal is beslist fout!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
garantieren (ww.) borg staan (ww.) ; borg zijn (ww.) ; garanderen (ww.) ; garant staan (ww.) ; instaan (ww.) ; instaan voor (ww.) ; vast beloven (ww.) ; vergewissen (ww.) ; verzekeren (ww.) ; waarborgen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `garantieren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: bürgen für
DE: einstehen für
DE: gewährleisten
DE: sicherstellen
DE: verbürgen
DE: versichern
DE: versprechen
DE: zusagen
DE: zusichern