ankündigen - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen ankündigen DE>NL

I ankündigen

werkw.

Uitspraak:

1) mitteilen, dass etw. geschehen wird - aankondigen , bekendmaken

Muss der Lehrer solche Tests ankündigen? - Moet de leraar zulke proefwerken aankondigen?
sich ankündigen (=mitteilen, dass man kommen wird) - aankondigen

2) deel van de uitdrukking:

etw. kündigt sich an

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈankʏndɪ gʊŋ]
Verbuigingen:	Ankündigung , Ankündigungen

deel van de uitdrukking: aankondiging , bekendmaking

Overige bronnen

ankündigen (ww.)	zich voordoen (ww.) ; zich aandienen (ww.) ; verkondigen (ww.) ; verkonden (ww.) ; uitvaardigen (ww.) ; iets aankondigen (ww.) ; declareren (ww.) ; afkondigen (ww.)
das Ankündigen	het konde doen ; het melden ; de kennisgeving (v) ; kennisgeven (znw.) ; het informeren ; het bekendmaken ; het aanzeggen ; het aanschrijven ; het aankondigen
ankündigen	aankondigen ; adverteren

Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `ankündigen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: anzeigen
DE: ausrufen
DE: erklären
DE: in die Welt setzen
DE: in Umlauf bringen
DE: kundgeben
DE: kundtun
DE: melden
DE: mitteilen
DE: proklamieren