Andrehen

Vertalingen Andrehen DE>NL

werkw.

Uitspraak:

[ˈandreːən]

1) durch das Drehen eines Schalters in Betrieb setzen - aandraaien , aanzetten

Dreh mal schnell das Radio an! - Zet eens snel de radio aan!

2) durch Öffnen eines Hahns oder Ventils fließen lassen - gas, water: laten stromen

Wer hat das Wasser angedreht? - Wie heeft het water laten lopen?

3) jemandem etw. Unnötiges oder Schlechtes verkaufen - verkopen

Wer hat dir denn diesen Mist angedreht? - Wie heeft je die troep aangesmeerd?

Overige bronnen

andrehen (ww.)	aandraaien (ww.) ; aanschroeven (ww.) ; door draaien vastmaken (ww.) ; lenen (ww.) ; loskrijgen (ww.) ; losmaken (ww.) ; lostornen (ww.) ; ontlenen (ww.) ; tornen (ww.) ; uithalen (ww.) ; uittrekken (ww.)
das Andrehen	het dichtschroeven ; het vastschroeven
Andrehen	aandraaien

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Andrehen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: abheben
DE: Abkoppeln
DE: Abtrennen
DE: anhängen
DE: anmachen
DE: anschalten
DE: anschrauben
DE: anstellen
DE: anziehen
DE: aufdrängen

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: wie sollen wir das andrehen? NL: hoe gieten we dat in het vat?

andrehen