sinken

werkw.

Uitspraak:

[ˈzɪŋkən]

1) sich langsam nach unten bewegen - zinken

Von einem Schuss getroffen, sank er zu Boden. - Door een schot getroffen zonk hij naar de bodem. Er ließ die Zeitung sinken und sah sie an. - Hij liet de krant zakken en keek haar aan.

2) unter der Wasseroberfläche verschwinden - zinken

Hilfe, wir sinken! - Help, wij zinken!

3) weniger / niedriger werden - zakken
4) an Wert verlieren - zakken
© K Dictionaries Ltd.

sinken (ww.)	ondergaan (ww.) ; afnemen (ww.) ; afruimen (ww.) ; bezinken (ww.) ; declineren (ww.) ; doorleven (ww.) ; doorstaan (ww.) ; lager worden (ww.) ; neergaan (ww.) ; onder water gaan (ww.) ; afdekken (ww.) ; opruimen (ww.) ; ten onder gaan (ww.) ; verdragen (ww.) ; verduren (ww.) ; vergaan (ww.) ; verteren (ww.) ; zakken (ww.) ; zinken (ww.) ; achteruitgaan (ww.)
das Sinken	het kelderen ; de achteruitgang (m) ; de afname (v) ; de daling (v) ; het inzakken ; het minder worden ; het sterk in waarde dalen ; de terugloop (m) ; de terugval (m) ; het terugvallen ; de val (m) ; het verval
sinken	dalen ; zinken ; vergaan ; slinken ; schipbreuk ; ondergaan

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




DE: abbauen
DE: abblenden
DE: abdecken
DE: abflauen
DE: abmontieren
DE: Abnahme
DE: abnehmen
DE: abrutschen
DE: absacken
DE: abschirmen

DE: einem zu Füßen sinken NL: aan iemands voeten neervallen
DE: alle Hoffnung sinken lassen NL: alle hoop laten varen
DE: in Ohnmacht sinken NL: in zwijm vallen