1. MWB
  2. Vertalen
  3. Abnahme (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Abnahme > EN • Abnahme > ES • Abnahme > FR
Vertalingen Abnahme DE>NL

die Abnahme

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈapnaːmə]
Verbuigingen:  Abnahme , Abnahmen

1) Verringerung von etw. - vermindering , daling , afname
eine Abnahme der Umsätze verzeichnen - een vermindering van de omzet noteren

2) deel van de uitdrukking: economie daling
Bei Abnahme größerer Mengen gewähren wir einen Rabatt. - Bij afname van grotere hoeveelheden geven wij korting.

3) das Nehmen zur Überprüfung - afnemen ter controle
Bitte erscheinen Sie nüchtern zur Blutabnahme. - Zorg a.u.b. dat u nuchter naar de bloedafname gaat.

4) deel van de uitdrukking: advies
die technische Abnahme der Anlage durch den TÜV - de technische inspectie door de TÜV

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Abnahme afslag ; de verwerving (v) ; de vermindering (v) ; de verkrijging (v) ; de val (m) ; de terugloop (m) ; de teruggang (m) ; het minder worden ; korting ; het kopen ; inkrimping ; de daling (v) ; de afname (v) ; de acquisitie (v) ; de aanschaf (m) ; de aankoop (m)
Abnahme afname ; vermindering ; reductie ; receptie ; ontvangst ; inwalsing ; baanafname
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Horecagids


Voorbeeldzinnen met `Abnahme`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Abminderung
DE: ankauf
DE: Ermäßigung
DE: Erwerb
DE: fallen
DE: Herabminderung
DE: Herabsetzung
DE: Kürzung
DE: Minderung
DE: Mäßigung

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: diese Waren finden hier keine Abnahme NL: deze goederen hebben hier geen aftrek, worden hier niet gekocht