1. MWB
  2. Vertalen
  3. Element (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Element > EN • Element > ES • Element > FR
Vertalingen Element DE>NL

das Element

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [eləˈmɛnt]
Verbuigingen:  Element(e)s , Elemente

1) wesentliche, zusammengehörende Teile - element , hoofdbestanddeel
die Elemente des Bewerbungsschreibens - het hoofdbestanddeel van zijn sollicitatiebrief
Wir könnten die Elemente der Schrankwand auch anders anordnen. - Wij konden de elementen van de kastenwand ook anders neerzetten.

2) typische Eigenschaft - element
In ihrer Musik finden sich einige Elemente des Irish Folk wieder. - In haar muziek komen enkele typische kenmerken van het Ierse volk terug.

3) nicht weiter chemisch zerlegbare Substanz scheikunde - element
das Periodensystem der Elemente - het periodiek systeem van de elementen

4) Naturerscheinungen, denen man ausgeliefert ist - element
die entfesselten Elemente - de ontketende elementen

5) Erde, Wasser, Feuer und Luft als Grundbestandteile der Natur filosofie - element
Ich vertraue mich nur ungern dem nassen Element an. - Ik heb weinig vertrouwen in het water.

6) Menschen aus gesellschaftlichen Randschichten - elementen
asoziale / kriminelle Elemente - asociale / criminele elementen

7) deel van de uitdrukking:
uitdrukking in seinem Element sein

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das Elementhet artikel ; het basisbestanddeel ; het bestanddeel ; de component (m) ; de element (m) ; het exemplaar ; de factor (m) ; de fractie (v) ; het ingrediënt ; het object ; het onderdeel ; het stuk
Element cel ; chemisch element ; constructie-element ; element
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `Element`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Anteil
DE: Aspekt
DE: Bestandteil
DE: Faktor
DE: Ingredienz
DE: Komponente
DE: Substanz
DE: teil
DE: Umstand