1. MWB
  2. Vertalen
  3. daneben (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • daneben > EN • daneben > ES • daneben > FR
Vertalingen daneben DE>NL

I daneben

bijwoord
Uitspraak:  [daˈneːbən]

1) neben dem eben Erwähnten - daarnaast
Der Supermarkt ist um die Ecke und die Tankstelle direkt daneben. - De supermarkt is om de hoek en het tankstation is direct daarnaast.

2) zusätzlich zu dem Erwähnten - daarnaast
Er studiert und geht daneben noch jobben. - Hij studeert en daarnaast werkt hij ook.


II daneben-

prefix
Uitspraak:  [daˈneːbən]

das Ziel verfehlend - ernaast
Er wollte sie auffangen, griff aber daneben. - Hij wilde haar opvangen maar greep ernaast.
Wie kann man aus dieser Entfernung nur danebenschießen? - Hoe kun je vanaf deze afstand ernaast schieten?

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
daneben behalve dat ; bovendien ; daarbij ; daarenboven ; daarnaast ; daarnevens ; ernaast ; aangrenzend ; aanpalend ; belendend ; er naast liggend
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `daneben`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: dabei
DE: namentlich
DE: sonstig