Vertaal
Naar andere talen: • ARM > ENARM > ESARM > FR
Vertalingen ARM DE>NL

arm

bijv.naamw.
Uitspraak:  [arm]

1) wenig Geld und Dinge besitzend - arm
eines der ärmsten Länder der Erde - een van de armste landen in de wereld
der Abstand zwischen Arm und Reich - de afstand tussen arm en rijk
eine Spende für die Armen - een donatie voor de armen

2) in einer Situation oder einem Zustand, der Mitleid erregt - betreurigenswaardig
Der arme Kerl zittert ja am ganzen Körper. - De ongelukkige vent trilt over heel zijn lichaam.
Die Ärmste hat beide Eltern im Krieg verloren. - De ongelukkige heeft beide ouders bij de oorlog verloren.
uitdrukking arm dran sein

3) wenig von etw. habend - arm
eine Ernährung, die arm an Vitaminen ist - een voeding, die weinig vitaminen bevat
schadstoffarme Abgase - uitlaatgassen met lage uitstoot
ein schneearmer Winter - een winter met weinig sneeuw

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
arm armelijk ; verstoken ; pover ; onvermogend ; noodlijdend ; misdeeld ; minvermogend ; kommerlijk ; geldeloos ; berooid ; behoeftig ; armoedig ; armetierig ; de arm (m)
arm (alt=armer)de landman (m) ; de landbouwer (m) ; de landarbeider (m) ; de boer (m)
arm arm ; zonder diepgang ; verarmen ; robotarm ; mager ; KrΒgerklepaandrijver ; juk ; ARM (Afkorting)
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ARM`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Achselhöhle
DE: armselig
DE: bedürftig
DE: Bein
DE: dürftig
DE: elend
DE: Ellbogen
DE: Glied
DE: Gliedmaßen
DE: Handgelenk

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: einen auf den Arm nehmen NL: (ook:) iemand in de maling nemen
DE: einem unter die Arme greifen NL: iemand helpen
DE: die Beine unter die Arme nehmen NL: hard weglopen