Vertalingen zoeken NL>FR
zoeken
werkw.
Uitspraak: | [ˈzukə(n)] |
Verbuigingen: | zocht (verl.tijd ) heeft gezocht (volt.deelw.) |
proberen te vinden -
chercher proberen te vinden - chercher Zoek je iets? Ja, ik zoek de afstandsbediening. - Tu cherches quelque chose? Oui, je cherche la commande à distance. De koning zocht naar een oplossing voor de crisis. - Le Roi cherchait une solution à la crise. Gezocht: oppas voor twee dagen in de week. - Cherchons: baby-sitter pour deux jours par semaine. |
Dat had ik niet achter hem gezocht. (=dat had ik niet van hem gedacht) - Je ne m'attendais pas à cela de sa part.
|
overal iets achter zoeken (=bij alles wat gebeurt, denken dat er een slechte bedoeling achter zit) - voir malice à tout
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
zoeken (ww.) | chercher (ww.) ; essayer de trouver (ww.) ; fouiller (ww.) ; rechercher (ww.) ; scruter (ww.) |
het zoeken | fouille (v) ; recherche (v) |
zoeken | appel sélectif ; guet ; invitation à émettre ; recherche ; trouver ; veille |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek
Voorbeeldzinnen met `zoeken`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: afzoekenNL: beogenNL: opsporenNL: opzoekenNL: pogenNL: proberenNL: snorrenNL: speurenNL: strevenNL: trachten