1. MWB
  2. Vertalen
  3. veeg (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • veeg > DE • veeg > EN • veeg > ES
Vertalingen veeg NL>FR

veeg

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [vex]
Verbuigingen:  vegen (meerv.)

1) beweging waarbij je langs iets strijkt - mouvement d'effleurement (le ~)
Met één veeg alles uitwissen - Effacer/essuyer tout d'un seul coup.
uitdrukking iemand een veeg uit de pan geven

2) vlek in de vorm van een streep die je maakt door ergens langs te vegen - trace (la ~), tache (la ~)
Er zit een zwarte veeg op je mouw. - Il y a une trace noire sur ta manche.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de veeg calotte (v) ; claque (v) ; gifle (v) ; soufflet (m)
veeg traînage long
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `veeg`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: lel
NL: mep
NL: muilpeer
NL: ongunstig
NL: oorvijg
NL: streek
NL: vlek

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: veeg uit de pan FR: coup (le) de bec
NL: dat is een veeg teken FR: c'est de mauvais augure, c'est mauvais signe