1. MWB
  2. Vertalen
  3. toevoegen (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • toevoegen > DE • toevoegen > EN • toevoegen > ES
Vertalingen toevoegen NL>FR

toevoegen

werkw.
Uitspraak:  [ˈtuvuxə(n)]
Verbuigingen:  voegde toe (verl.tijd ) heeft toegevoegd (volt.deelw.)

1) (ergens) bij doen - ajouter
voeg twee liter water toe - ajoutez deux litres d'eau

2) op onvriendelijke manier zeggen tegen - lancer
uitdrukking "Zeur niet" voegde zij hem op bitse toon toe.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
toevoegen (ww.) compter (ww.) ; s'acquitter de (ww.) ; remplir (ww.) ; joindre (ww.) ; incorporer (ww.) ; inclure (ww.) ; faire nombre (ww.) ; faire l'appoint (ww.) ; envelopper (ww.) ; annexer (ww.) ; ajouter (ww.) ; adjoindre (ww.) ; additionner (ww.)
het toevoegen incorporation (v) ; addition (v)
toevoegen addition ; ajout
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `toevoegen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanvullen
NL: bijdoen
NL: bijsluiten
NL: bijvoegen
NL: completeren
NL: erbij doen
NL: erbij optellen
NL: erbij tellen
NL: insluiten
NL: toebijten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: toegevoegd FR: additif
NL: belasting op de toegevoegde waarde FR: taxe (la) sur la valeur ajoutée