het spel

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[spɛl]

1) activiteit die je leuk vindt in je vrije tijd, ook met anderen samen en dan vaak als wedstrijd - jeu (le ~)

Verbuigingen:	-en (meerv.)
Verstoppertje is een leuk spel. - Le jeu de cache-cache est amusant. in het weekend spelletjes doen met je vrienden - pendant le weekend, jouer à des jeux de société avec ses amis
hoog spel spelen (=iets doen dat riskant is) - jouer gros jeu
in het spel zijn (=als factor aanwezig zijn) - entrer/être en jeu
vrij spel hebben (=ongehinderd kunnen doen wat je wilt) - avoir les coudées franches

2) wat je nodig hebt voor een spel (1) - jeu (le ~)

Verbuigingen:	-len (meerv.)
bordspel - jeu de plateau computerspel - jeu PC / pour ordinateur Op internet worden heel veel spellen aangeboden. - Sur internet on propose une quantité énorme de jeux.

3) deel van de uitdrukking: -

op het spel zetten (=(iets) riskeren) - mettre en jeu / risquer quelque chose je relatie op het spel zetten door overspel - risquer son couple par un adultère

© K Dictionaries Ltd.

het spel	jeu (m) ; match (m) ; partie (v)
spel	jeu ; spiel

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: acteerprestatie
NL: activiteit
NL: beuzelarij
NL: gespeeld
NL: gezelschapsspel
NL: kinderachtigheid
NL: kinderspel
NL: partij
NL: peuleschil

NL: spel der verbeelding FR: oeuvre (la) de l'imagination
NL: goed spel (te zien) geven FR: fournir une excellente partie
NL: buiten spel blijven FR: ne pas compter
NL: dat is geen eerlijk spel FR: ce n'est pas de jeu
NL: vrij spel hebben FR: avoir beau jeu (à )
NL: een spel spelen FR: jouer à  un jeu
NL: zijn leven staat op het spel FR: il y va de sa vie
NL: op het spel zetten FR: risquer
NL: alles op het spel zetten FR: risquer le tout pour le tout