1. MWB
  2. Vertalen
  3. slopen (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • slopen > DE • slopen > EN • slopen > ES
Vertalingen slopen NL>FR

slopen

werkw.
Uitspraak:  [ˈslopə(n)]
Verbuigingen:  sloopte (verl.tijd ) heeft gesloopt (volt.deelw.)

1) (iets) totaal kapotmaken - démolir
gebouwen slopen - démolir des bâtiments
auto's slopen - démolir des voitures

2) (iemand) doodmoe maken - miner , épuiser
Dat zware werk heeft me gesloopt. - Ces travaux lourds m'ont miné.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
slopen (ww.) s'arracher (ww.) ; épuiser (ww.) ; exténuer (ww.) ; fatiguer (ww.) ; fracasser (ww.) ; liquider (ww.) ; rabaisser (ww.) ; raser (ww.) ; ravager (ww.) ; rompre (ww.) ; ruiner (ww.) ; dissoudre (ww.) ; s'écrouler (ww.) ; s'en aller (ww.) ; saccager (ww.) ; se décomposer (ww.) ; se délabrer (ww.) ; se désagréger (ww.) ; se rompre (ww.) ; séparer (ww.) ; supprimer (ww.) ; tomber en ruine (ww.) ; dissocier (ww.) ; abaisser (ww.) ; abattre (ww.) ; abîmer (ww.) ; anéantir (ww.) ; arracher (ww.) ; bousiller (ww.) ; briser (ww.) ; casser (ww.) ; couper (ww.) ; déchirer (ww.) ; décomposer (ww.) ; défaire (ww.) ; démolir (ww.) ; démonter (ww.) ; dépérir (ww.) ; détruire (ww.) ; dévaster (ww.)
slopen dechirage (d'un bateau) ; déshabillage ; démontage ; démolir
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `slopen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aantasten
NL: afbreken
NL: afmatten
NL: amoveren
NL: breken
NL: consumeren
NL: demonteren
NL: iets afbreken
NL: moe maken
NL: mollen