1. MWB
  2. Vertalen
  3. opstapelen (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • opstapelen > DE • opstapelen > EN • opstapelen > ES
Vertalingen opstapelen NL>FR

I opstapelen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔpstapələ(n)]
Verbuigingen:  stapelde op (verl.tijd ) heeft opgestapeld (volt.deelw.)

(dingen) boven op elkaar leggen, een stapel maken van - empiler , entasser , amonceler
stenen netjes opstapelen - empiler avec soin des briques


II zich opstapelen

reflexief werkw.
Uitspraak:  [ˈɔpstapələ(n)]
Verbuigingen:  stapelde zich op (verl.tijd ) heeft zich opgestapeld (volt.deelw.)

toenemen - s'accumuler
De problemen stapelen zich op. - Les problèmes s'accumulent.
[ˈɔpstapələ(n)]
[vvt: heeft opgestapeld]

1 (dingen) boven op elkaar leggen, een stapel maken van - empiler - entasser - amonceler

  `stenen netjes opstapelen`
  empiler avec soin des briques


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opstapelen (ww.) accumuler (ww.) ; amasser (ww.) ; amonceler (ww.) ; empiler (ww.) ; entasser (ww.) ; rassembler (ww.) ; recueillir (ww.) ; refouler (ww.) ; superposer (ww.)
het opstapelen accumulation (v) ; entassement (m)
opstapelen empilement ; empiler ; entassement
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `opstapelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aangroeien
NL: cumuleren
NL: op elkaar stapelen
NL: opeenhopen
NL: ophopen
NL: opkroppen
NL: stapelen