1. MWB
  2. Vertalen
  3. openbaren (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • openbaren > DE • openbaren > EN • openbaren > ES
Vertalingen openbaren NL>FR

I openbaren

Uitspraak:  [opəmˈbarə(n)]
Verbuigingen:  openbaarde (verl.tijd ) heeft geopenbaard (volt.deelw.)

zorgen dat iets algemeen bekend wordt - révéler , dévoiler
een geheim openbaren - révéler un secret


II zich openbaren

reflexief werkw.
Uitspraak:  [opəmˈbarə(n)]
Verbuigingen:  openbaarde zich (verl.tijd ) heeft zich geopenbaard (volt.deelw.)

zich tonen - se manifester , se révéler
De maagd Maria openbaart zich soms aan zwakbegaafde meisjes in afgelegen streken. - La Vierge Marie apparaît parfois à des fillettes simples d'esprit, vivant dans des contrées isolées.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
openbaren (ww.) annoncer (ww.) ; communiquer (ww.) ; divulguer (ww.) ; émettre (ww.) ; montrer (ww.) ; proclamer (ww.) ; publier (ww.) ; rendre public (ww.) ; s'exprimer (ww.) ; se dévoiler (ww.) ; se manifester (ww.) ; se révéler (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `openbaren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bekendmaken
NL: manifesteren
NL: meedelen
NL: publiceren
NL: reveleren
NL: uitbrengen
NL: zich uiten