I het laken

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈlakə(n)]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

lap stof om iets te bedekken - drap (le ~)

Ik heb geen dekbed maar lakens op mijn bed. - Je n'ai pas de couette mais des draps sur mon lit. tafellaken - nappe

de lakens uitdelen (=de macht hebben) - faire la pluie et le beau temps

II laken

werkw.

Uitspraak:	[ˈlakə(n)]
Verbuigingen:	laakte (verl.tijd ) heeft gelaakt (volt.deelw.)

afkeuren - réprouver

het agressieve optreden laken - réprouver l'intervention agressive

[ˈlakə(n)]
[mv: lakens]

1 lap stof om iets te bedekken - drap (le ~(m))

  `Ik heb geen dekbed maar lakens op mijn bed.`
  Je n'ai pas de couette mais des draps sur mon lit.

  `tafellaken`
  nappe

  de lakens uitdelen
( de baas zijn)    (= de macht hebben) - faire la pluie et le beau temps


© K Dictionaries Ltd.

laken (ww.)	compromettre (ww.) ; condamner (ww.) ; critiquer (ww.) ; enlever (ww.) ; garder rancune (ww.) ; prendre (ww.)
het laken	drap (m) ; drap de lit (m) ; lin (m) ; linge (m)
laken	drap ; drap de lit ; Laeken

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




NL: aanrekenen
NL: aanwrijven
NL: afkeuren
NL: beddenlaken
NL: berispen
NL: beschuldigen
NL: blameren
NL: gispen
NL: iemand iets aanrekenen
NL: iemand iets verwijten

NL: schone lakens geven FR: changer les draps d'un lit
NL: de lakens uitdelen FR: avoir la haute main (dans ...)
NL: van hetzelfde laken een pak geven FR: payer de la même monnaie