1. MWB
  2. Vertalen
  3. kruk (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • kruk > DE • kruk > EN • kruk > ES
Vertalingen kruk NL>FR

kruk

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [krʏk]
Verbuigingen:  -ken (meerv.)

1) stoel zonder leuningen - tabouret (le ~)
barkruk - tabouret de bar

2) knop op een deur om hem open te maken - poignée (la ~)
deurkruk - poignée de porte

3) hoge stok die steun geeft bij het lopen - béquille (la ~)
met krukken lopen als je enkel gebroken is - marcher avec des béquilles quand on s'est cassé la cheville

4) iemand die slecht presteert - maladroit/-oite (le/la ~), empoté/-ée (le/la ~)
Wat een stelletje krukken! - Quelle bande d'empotés!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de kruk (v) tabouret-bar
de kruk empoté (znw.) ; drôle de type (m) ; escabeau (m) ; gaffeur (m) ; levier (m) ; loque (v) ; loquet (m) ; loqueteau (m) ; maladroit (znw.) ; manchot (znw.) ; manette (v) ; manivelle (v) ; pauvre diable (m) ; pauvre type (m) ; poignée (v) ; tabouret (m) ; colificheur (m) ; chiffon (m) ; brimborion (m) ; bras (m) ; bousilleur (m) ; andouille (v)
kruk béquille axillaire ; béquille ; coude ; éperon simple ; joue de manivelle ; levier ; manivelle ; manivelle d'accouplement ; manivelle d'attelage ; manivelle de diviseur ; tube coudé
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `kruk`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: barkruk
NL: broddelaar
NL: deurklink
NL: deurkruk
NL: hendel
NL: klink
NL: klungel
NL: klungelaar
NL: kluns
NL: knoeier

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: op krukken gaan FR: marcher avec des béquilles