de moed

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:

[mut]

1) eigenschap waardoor je iets nuttigs doet dat veel anderen niet durven - courage (le ~)

de moed zonk me in de schoenen (=ik raakte mijn vertrouwen dat het goed zou gaan kwijt) - j'ai perdu courage

met de moed der wanhoop (=zonder vertrouwen) - avec l'énergie du désespoir

de euvele moed hebben om... (=iets doen waar anderen boos van zullen worden) - avoir l'outrecuidance de

2) deel van de uitdrukking: -

met frisse moed aan iets beginnen (=opgewekt, met nieuwe energie en vertrouwen) - commencer quelque chose avec un courage neuf

© K Dictionaries Ltd.

de moed (m)	courage (m) ; cran (m) ; culot (m) ; hardiesse (v) ; vaillance (v) ; vigueur (v)
moed	entrain (m) ; prouesse (v) ; vitalité (v) ; vivacité (v)

Bronnen: Trueterm; interglot; Wikipedia




NL: aard
NL: bezieling
NL: dapperheid
NL: durf
NL: flinkheid
NL: gewaagdheid
NL: heldendaad
NL: heldenmoed
NL: heldhaftigheid
NL: hoop

NL: hij heeft de moed niet om FR: il n'a pas le courage de
NL: moed vatten FR: prendre courage
NL: weet je hoe ik te moede ben FR: savez-vous dans quel état je suis?