1. MWB
  2. Vertalen
  3. installeren (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • installeren > DE • installeren > EN • installeren > ES
Vertalingen installeren NL>FR

I installeren

werkw.
Uitspraak:  [ɪnstɑˈlerə(n)]
Verbuigingen:  installeerde (verl.tijd ) heeft geïnstalleerd (volt.deelw.)

(technische zaken) aanbrengen en goed laten werken - installer
een verwarmingsketel laten installeren door een vakman - faire installer une chaudière par un professionnel
een harde schijf installeren op je computer - installer un disque dur sur son ordinateur


II zich installeren

reflexief werkw.
Uitspraak:  [ɪnstɑˈlerə(n)]
Verbuigingen:  installeerde zich (verl.tijd ) heeft zich geïnstalleerd (volt.deelw.)

alles zo regelen dat het naar je zin is - s'installer
je in een stoel installeren met een glas bier en nootjes - s'installer dans un fauteuil avec un verre de bière et des cacahouètes
[ɪnstɑˈlerə(n)]
[vvt: heeft geïnstalleerd]

1 (technische zaken) aanbrengen en goed laten werken - installer

  `een verwarmingsketel laten installeren door een vakman`
  faire installer une chaudière par un professionnel

  `een harde schijf installeren op je computer`
  installer un disque dur sur son ordinateur


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
installeren (ww.) arranger (ww.) ; construire (ww.) ; désigner (ww.) ; dresser (ww.) ; installer (ww.) ; mettre (ww.) ; nommer (ww.)
het installerenla installation
installeren implémenter ; mettre en place
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `installeren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanbrengen
NL: aanleggen
NL: aanstellen
NL: benoemen
NL: inrichten
NL: monteren en aansluiten
NL: plaatsen
NL: stationeren
NL: vestigen