Vertalingen herstellen NL>FR
herstellen
werkw.
| Uitspraak: | [hɛrˈstɛlə(n)] |
| Verbuigingen: | herstelde (verl.tijd ) |
1) (van een zieke) weer beter worden -
se rétablir , guérir | Verbuigingen: | is hersteld (volt.deelw.) |
| herstellen van een longontsteking - guérir / se remettre d'une pneumonie |
2) (iets dat kapot of beschadigd is) weer in orde maken -
réparer | Verbuigingen: | heeft hersteld (volt.deelw.) |
gebreken van oude foto's herstellen - corriger les défauts de vieilles photos
een gebroken relatie herstellen - mettre fin à une rupture sentimentale |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| herstellen (ww.) | revitaliser (ww.) ; restaurer (ww.) ; renouveler (ww.) ; renouer (ww.) ; reconstituer (ww.) ; raccommoder (ww.) ; pistonner (ww.) ; perfectionner (ww.) ; changer (ww.) ; arranger (ww.) ; aller mieux (ww.) |
| het herstellen | la remise en état |
| herstellen | recours ; stoppage ; se rétablir ; rétablir ; restituer ; réparer ; réparation ; remise à neuf ; remettre en état ; réintégrer ; régulariser |
Bronnen: interglot; Trueterm; ICT-Woordenboek; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.; Diving dictionary
Voorbeeldzinnen met `herstellen`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: beter wordenNL: beterenNL: bijwerkenNL: corrigerenNL: fiksenNL: goedmakenNL: hernieuwenNL: hervindenNL: herzienNL: in orde brengenUitdrukkingen en gezegdes
NL: herstel!
FR: au temps!
