Vertalingen gloeiend NL>FR
gloeiend
bijv.naamw.
1) heel erg heet -
très chaud, très chaude | Die pan is gloeiend heet. - Le faitout est brûlant. |
2) deel van de uitdrukking: -
 het gloeiend eens zijn
(=het helemaal eens zijn) - être tout à fait d'accord
Ik ben het gloeiend met je eens dat die weg er moet komen. - Je suis tout à fait d'accord avec toi que cette route doit être construite.
|
3) deel van de uitdrukking: -
| er gloeiend bij zijn
(=niet meer kunnen ontsnappen) - être fait comme un rat
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| gloeiend (ww.) | brillant (ww.) ; luisant (ww.) |
| gloeiend | ardemment ; ardent ; avec ferveur ; brûlant ; chauffé rouge ; de feu ; enflammé ; enthousiaste ; fervent ; intense ; passionné |
Bronnen: Wikipedia; interglot
Voorbeeldzinnen met `gloeiend`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: brandendNL: felNL: fonkelendNL: heetNL: hevigNL: roodgloeiendNL: verterendNL: verzengendNL: vurigNL: warmUitdrukkingen en gezegdes
NL: gloeiend staan
FR: être rougeNL: gloeiend worden
FR: s'embraserNL: zich
gloeiend vervelen
FR: s'ennuyer à mourir
