duwen

werkw.

Uitspraak:	[ˈdywə(n)]
Verbuigingen:	duwde (verl.tijd ) heeft geduwd (volt.deelw.)

(iets of iemand) verplaatsen door ertegen te drukken - pousser

Je moet duwen, niet trekken! - Il faut pousser et ne pas tirer! iemand naar voren duwen - pousser quelqu'un en avant

iemand in een hoek duwen (=iemand in een moeilijke situatie brengen) - coincer quelqu'un

© K Dictionaries Ltd.

duwen (ww.)	avancer (ww.) ; bousculer (ww.) ; pousser (ww.) ; pousser devant soi (ww.) ; pousser en avant (ww.) ; s'avancer (ww.) ; tâter (ww.)
het duwen	fait de bourrer de coups (m)
duwen	appuyer ; pousser

Bronnen: interglot; Wikipedia; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.




NL: dringen
NL: drukken
NL: opschuiven
NL: stompen
NL: stoten
NL: voorschuiven
NL: voortduwen
NL: vooruitduwen
NL: vooruitschuiven

NL: niet duwen! FR: ne poussez pas!
NL: in elkaar duwen FR: écraser, enfoncer
NL: opzij duwen FR: écarter, pousser de côté
NL: Iemand iets in de hand duwen FR: glisser qc dans la main de quelqu'un
NL: hij heeft zich wat in de hand laten duwen FR: on l'a mis dedans