Vertalingen duidelijk NL>FR
duidelijk
bijv.naamw.
1) goed te zien of te horen -
clair/-e Dit geluid is duidelijk te horen. - Ce bruit est clairement audible. duidelijk spreken - bien articuler Het dorp is ver weg, maar ik kan het duidelijk zien liggen. - Le village est très éloigné, mais je peux le discerner clairement. |
2) goed te begrijpen -
clair/-e een duidelijke les - un leçon clairement expliqué iets moeilijks duidelijk uitleggen - expliquer clairement quelque chose de compliqué |
iemand iets duidelijk maken (=iemand iets uitleggen of laten merken) - faire comprendre quelque chose à quelqu'un
Ik maakte hem duidelijk dat hij weg moest gaan. - Je lui ai fait comprendre qu'il devait partir.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
duidelijk | perpendiculaire ; intelligible ; limpide ; lucide ; manifeste ; manifestement ; net ; palpable ; perceptible ; identifiable ; perpendiculairement ; reconnaissable ; sensible ; tangible ; univoque ; vertical ; verticalement ; vivant ; flagrant ; distinct ; direct ; concret ; clairement ; apparent (m) ; apparemment ; apparente (v) ; bien ; clair ; de toute évidence ; évidemment ; évident ; important ; lisible ; nettement ; précis |
Bronnen: interglot; Trueterm; Wikipedia; ICT-Woordenboek
Voorbeeldzinnen met `duidelijk`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanraakbaarNL: aanschouwelijkNL: apertNL: begrijpelijkNL: bevattelijkNL: blijkbaarNL: concreetNL: directNL: evidentNL: flagrantUitdrukkingen en gezegdes
NL: duidelijk maken
FR: expliquer, éluciderNL: duidelijker worden
FR: s'accentuerNL: duidelijk te verstaan geven
FR: préciser