Vertalingen duidelijk NL>DE
duidelijk
bijv.naamw.
1) goed te zien of te horen -
deutlich , eindeutig , offensichtlich , merklich , klar Dit geluid is duidelijk te horen. - Das Geräusch ist deutlich zu hören. duidelijk spreken - deutlich sprechen Het dorp is ver weg, maar ik kan het duidelijk zien liggen. - Das Dorf liegt in weiter Ferne, aber ich kann es deutlich sehen. |
2) goed te begrijpen -
deutlich , eindeutig , endgültig , offensichtlich , klar een duidelijke les - eine klare Ansage iets moeilijks duidelijk uitleggen - etwas Schwieriges deutlich erklären |
iemand iets duidelijk maken (=iemand iets uitleggen of laten merken) - jemandem etwas klar machen
Ik maakte hem duidelijk dat hij weg moest gaan. - Ich machte ihm klar, das er weggehen musste.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
duidelijk (bnw.) | offenbar (bnw.) |
duidelijk | greifbar ; gläsern ; handgreiflich ; kerzengerade ; klar ; klar ; konkret ; offensichtlich ; schnurgerade ; sicher ; sichtbar ; sonnenklar ; unverkennbar ; vernehmbar ; vernehmlich ; verständlich ; übersichtlich ; glashell ; anschaulich ; aufschlußreich ; begreiflich ; das ist klar wie Klosbrühe ; derb ; deudlich ; deutlich ; deutlich (bnw.) ; eindeutig (bnw.) ; einleuchtend ; erkennbar ; faßlich ; ganz offensichtlich ; geradlinig ; abrechnen ; effektiv ; Clearing |
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `duidelijk`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanraakbaarNL: aanschouwelijkNL: apertNL: begrijpelijkNL: bevattelijkNL: blijkbaarNL: concreetNL: directNL: evidentNL: flagrant