Vertaal
Naar andere talen: • drijven > ENdrijven > ESdrijven > FR
Vertalingen drijven NL>DE

drijven

werkw.
Uitspraak:  [ˈdrɛivə(n)]
Verbuigingen:  dreef (verl.tijd ) is, heeft gedreven (volt.deelw.)

1) op het water blijven liggen - treiben , schwimmen
De boot is lek, maar drijft nog. - Das Boot ist leckgeschlagen, aber es schwimmt noch.

2) heel erg nat zijn - durchnässt sein , pitschnass sein
Ik drijf van de regen. - Von dem Regen bin ich völlig durchnässt.

3) (naar een plaats) jagen - treiben
koeien de wei in drijven - Kühe auf die Weide treiben

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
drijven (ww.)das Treiben
drijven (werkw.) schwimmen ; treiben
drijven antreiben ; meißeln ; treiben ; ziselieren
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `drijven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aandrijven
NL: opjagen
NL: voortdrijven

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (de wolken) drijven door de lucht DE: ziehen am Himmel
NL: (de vogel) drijft op zijn wieken DE: schwebt auf seinen Flügeln
NL: (de melk) dreef over de tafel DE: floß über den Tisch
NL: de tafel dreef van de melk DE: die Milch schwamm auf dem Tisch
NL: (de hele gang ) drijft DE: schwimmt