de draai

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[draj]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) keer dat iets draait - tournant (le ~)

Het vliegtuig maakt een draai naar rechts. - L'avion fait un virage à droite.

een draai (aan iets) geven (=(een situatie) een beetje anders voorstellen dat hij is) - présenter un peu différemment

2) deel van de uitdrukking: -

je draai niet kunnen vinden (=je niet prettig voelen) - ne pas se sentir dans son assiette Ik woon hier al lang, maar ik kan mijn draai nog niet vinden. - J'habite ici depuis longtemps, mais je ne m'y sens pas encore à l'aise.

3) deel van de uitdrukking: -

een draai om je oren krijgen (=een klap op je hoofd krijgen) - être giflé Hou op, anders krijg je een draai om je oren. - Arrête, sinon tu auras une taloche!

© K Dictionaries Ltd.

de draai (m)	courbure (v) ; twist (m) ; tournant (znw.) ; rotation (v) ; rondeur (v) ; révolution (v) ; retournement (m) ; renversement (m) ; inversion (v) ; courbement (m) ; courbe (znw.) ; contorsion (v) ; boucle (v) ; bibine (v) ; altération (v)
de draai	le tour
draai	vrillage

Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.




NL: aanpak
NL: bocht
NL: draaiing
NL: kink
NL: knoop
NL: kromming
NL: kromte
NL: kronkel
NL: lel
NL: lus

NL: draai om de oren FR: gifle (la)
NL: een te grote draai nemen FR: prendre un tournant trop large
NL: een draai te kort nemen FR: tourner (trop) court