afslaan

werkw.

Uitspraak:	[ˈɑfslan]
Verbuigingen:	sloeg af (verl.tijd )

1) (wat je aangeboden wordt) niet aannemen - refuser

Verbuigingen:	heeft afgeslagen (volt.deelw.)
een uitnodiging afslaan - refuser une invitation

2) (in het verkeer) een andere richting nemen - changer de direction

Verbuigingen:	is afgeslagen (volt.deelw.)
naar rechts afslaan - prendre à droite

3) ophouden met functioneren - s'arrêter , caler

Verbuigingen:	is afgeslagen (volt.deelw.)
De auto is niet in orde: de motor slaat steeds af. - La voiture a un problème; le moteur cale tout le temps.

© K Dictionaries Ltd.

afslaan (ww.)	s'abstenir de (ww.) ; s'abstenir (ww.) ; repousser (ww.) ; rejeter (ww.) ; refuser (ww.)
het afslaan	rejet (m) ; refus (m)
afslaan	tourner ; trancher ; calage ; nettoyage à la machette ; extinction ; détacher ; détachage par enciselure(F) ; détachage au fer ; desamorcage d'une pompe ; calage du moteur

Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.




NL: abstineren
NL: afkalven
NL: afkloppen
NL: afwijken
NL: afwijzen
NL: afwimpelen
NL: bedanken
NL: onthouden
NL: ophouden
NL: stilhouden

NL: dat kan ik niet afslaan FR: cela n'est pas de refus
NL: hij is niet van zijn boeken af te slaan FR: il est toujours collé sur ses livres
NL: het stof afslaan van FR: épousseter, secouer la poussière de
NL: het brood slaat af FR: le prix du pain diminue