Vertaal
Naar andere talen: • wee > DEwee > ENwee > ES
Vertalingen wee NL>FR

I wee

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [we]
Verbuigingen:  -ën (meerv.)

kramp met hevige pijn die komt en gaat in de buik van een vrouw die gaat bevallen - contractions (la ~), douleurs (la ~)
De eerste weeën kwamen om het kwartier. - Les premières contractions se produisaient tous les quarts d'heure.


II wee

tussenwerpsel
Uitspraak:  [we]

deel van de uitdrukking: -
uitdrukking O wee!
[we]

1
  O wee!
<dit zeg je als je bang bent voor iets, of als je iemand waarschuwt>


pijnlijke verrassing

Ouille!


waarschuwing

Gare!

  `O wee, als ik maar niet te laat kom!`
  Ouille! Pourvu que je n'arrive pas en retard.

  `O wee als je het nog een keer doet!`
  Gare à toi si tu le fais encore une fois!


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
wee (znw.) contraction (v) ; douleur (v)
wee fade ; faible ; faiblement ; fragile ; fragilement ; frêle ; hélas ; insipide ; lâche ; maladif ; maladivement ; pâlot ; pâlotte
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `wee`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: ach
NL: bleekjes
NL: flauw
NL: helaas
NL: misselijk
NL: och
NL: perswee
NL: pijn
NL: pips
NL: slap

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: o wee! FR: oh là  là !
NL: wee u! FR: malheur à  vous
NL: wee zijn FR: avoir mal au coeur
NL: weeë smaak FR: goût (le) nauséabond