1. MWB
  2. Vertalen
  3. toelaten (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • toelaten > DE • toelaten > EN • toelaten > ES
Vertalingen toelaten NL>FR

toelaten

werkw.
Uitspraak:  [ˈtulatə(n)]
Verbuigingen:  liet toe (verl.tijd ) heeft toegelaten (volt.deelw.)

1) goed vinden dat iets gebeurt - permettre , autoriser
de wet laat dat niet toe - la loi ne l'autorise pas
uitdrukking als je resultaten het toelaten
uitdrukking iets oogluikend toelaten

2) goed vinden dat iemand binnenkomt - admettre , laisser (r)entrer
toegelaten tot het conservatorium - admis au conservatoire de musique
Die discotheek laat geen Marokkanen toe. - Cette discothèque interdit l'entrée aux Marocains.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
toelaten (ww.) accepter (ww.) ; accorder (ww.) ; acquiescer (ww.) ; admettre (ww.) ; approuver (ww.) ; autoriser (ww.) ; laisser (ww.) ; laisser entrer (ww.) ; permettre (ww.) ; supporter (ww.) ; tolérer (ww.)
toelaten agréer ; armer ; faire sien ; mettre en service
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `toelaten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanzien
NL: binnen laten
NL: binnenlaten
NL: doorstaan
NL: dulden
NL: duren
NL: goedkeuren
NL: goedvinden
NL: gunnen
NL: iemand toelaten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: toegelaten snelheid FR: vitesse (la) autorisée