Vertaal
Naar andere talen: • toelaten > DEtoelaten > EStoelaten > FR
Vertalingen toelaten NL>EN

toelaten

werkw.
Uitspraak:  [ˈtulatə(n)]
Verbuigingen:  liet toe (verl.tijd ) heeft toegelaten (volt.deelw.)

1) goed vinden dat iets gebeurt - allow, admit, permit
de wet laat dat niet toe - the law doesn't allow this
uitdrukking als je resultaten het toelaten
uitdrukking iets oogluikend toelaten

2) goed vinden dat iemand binnenkomt - admit, permit, let inside
toegelaten tot het conservatorium - be admitted to the Conservatorium
Die discotheek laat geen Marokkanen toe. - Maroccans are not allowed in this disco.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
toelaten (ww.)to admit ; to tolerate ; to submit to ; to permit ; to let in ; to grant ; to give one's fiat to ; to concede ; to authorize ; to allow
toelaten accord ; to turn to the on position ; to approve ; release ; put up with ; let ; leave ; endure ; afford
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `toelaten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanzien
NL: binnen laten
NL: binnenlaten
NL: doorstaan
NL: dulden
NL: duren
NL: goedkeuren
NL: goedvinden
NL: gunnen
NL: iemand toelaten

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: authorise
US-spelling: authorize
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: dat liet geen twijfel toe EN: that admitted of no doubt EN: (binnenlaten) admit EN: (laten slagen) pass
NL: het aantal toegelatenen EN: the number of passes