1. MWB
  2. Vertalen
  3. schenken (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • schenken > DE • schenken > EN • schenken > ES
Vertalingen schenken NL>FR

schenken

werkw.
Uitspraak:  [ˈsxɛŋkə(n)]
Verbuigingen:  schonk (verl.tijd ) heeft geschonken (volt.deelw.)

1) geven - faire don de , donner
iemand aandacht schenken - prêter attention à quelqu'un
Ze schonk haar hele vermogen aan de kerk. - Elle a fait don de toute sa fortune à l'église.

2) (een drank) in een glas of kopje gieten - verser
Er wordt hier helemaal geen alcohol geschonken. - Ici on ne débite pas du tout de boissons alcoolisés.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
schenken (ww.) favoriser (ww.) ; vider (ww.) ; verser (ww.) ; remettre (ww.) ; procurer (ww.) ; passer (ww.) ; offrir (ww.) ; gratifier (ww.) ; fournir (ww.) ; donner cadeau (ww.) ; donner (ww.) ; distribuer (ww.) ; avantager (ww.) ; arroser (ww.) ; accorder (ww.)
schenken don ; libéralité
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `schenken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanbieden
NL: bijgieten
NL: cadeau doen
NL: cadeau geven
NL: doneren
NL: geven
NL: gieten
NL: inschenken
NL: intappen
NL: kwijtschelden

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: hij schenkt je de rest FR: il te tient quitte du reste (le)