Vertaal
Naar andere talen: • natuurlijk > DEnatuurlijk > ENnatuurlijk > ES
Vertalingen natuurlijk NL>FR

I natuurlijk

bijv.naamw.
Uitspraak:  [naˈtyrlək]

zonder dat mensen er iets mee te maken hebben;
volgens de natuur
- naturel/-elle
De rivier vormt hier een natuurlijke grens. - Le fleuve constitue ici une frontière naturelle.


II natuurlijk

bijwoord
Uitspraak:  [naˈtyrlək]

vanzelfsprekend - naturellement , évidemment
Natuurlijk kunnen jullie blijven eten. - Vous pouvez évidemment rester pour le repas.
[naˈtyrlək]

1 zonder dat mensen er iets mee te maken hebben; volgens de natuur - naturel/-elle

  `De rivier vormt hier een natuurlijke grens.`
  Le fleuve constitue ici une frontière naturelle.


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
natuurlijk sans aucun doute ; naturel ; naturellement ; ordinaire ; pourtant ; pur ; quand même ; relâché ; relaxé ; sans affectation ; sans apprêt ; sans art ; sans artifice ; naïf ; sans contrainte ; sans doute ; sans fard ; sans prétention ; sans recherche ; simple ; simple d'esprit ; simplement ; sobre ; spontané ; tout de même ; libre ; bien entendu ; bien sûr ; cela va de soi ; cependant ; certainement ; certes ; d'ailleurs ; d'avance ; de toute évidence ; de toute façon ; décontracté ; dégagé ; détendu ; effectivement ; élémentaire ; en effet ; évidemment ; évident ; forcément ; ingénu ; inné ; naturel ; système naturel ; physique
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `natuurlijk`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aangeboren
NL: allicht
NL: begrijpelijk
NL: bijgevolg
NL: biologisch
NL: dus
NL: eenvoudig
NL: eigen
NL: galenisch
NL: intuïtief

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: natuurlijke historie FR: histoire (la) naturelle
NL: een natuurlijke dood sterven FR: mourir de sa belle mort
NL: op natuurlijke grootte FR: grandeur nature
NL: natuurlijke persoon FR: personne (la) physique
NL: natuurlijk! FR: bien entendu