Vertaal
Naar andere talen: • mat > DEmat > ENmat > ES
Vertalingen mat NL>FR

I mat

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [mɑt]
Verbuigingen:  -ten (meerv.)

1) klein, stevig kleed om ter bescherming ergens op of onder te leggen - petit tapis (le ~)
uitdrukking deurmat

2) deel van de uitdrukking: -
uitdrukking op het matje geroepen worden bij iemand


II mat

bijv.naamw.
Uitspraak:  [mɑt]

1) niet enthousiast, een beetje moe - tiède
mat reageren op een leuk voorstel - réagir avec tiédeur à une proposition intéressante

2) niet glimmend - mat/mate , terne
niet glanzend, maar mat geschilderd - peint, non pas avec une couleur brillante mais mate.
[mɑt]
[mv: matten]

1 klein, stevig kleed om ter bescherming ergens op of onder te leggen - petit tapis (le ~(m))
  deurmat
   (= kleed bij de deur om je voeten te vegen) - paillasson



2
  op het matje geroepen worden bij iemand
bij iemand moeten komen omdat je iets fout hebt gedaan - être invité à rendre des comptes


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
mat (znw.) pelouse (v) ; herbe (v) ; gazon (m)
mat (c) tapis (m) ; paillasson (m) ; natte (v) ; carpette (v)
mat mat ; lentement ; mort ; mou ; opaque ; poudre ; sans envie ; sans force ; sans inspiration ; sans souffle ; terne ; vague ; voile ; lent ; languissant ; indolent ; indolemment ; faible ; apathique ; abruti
MAT (Afkorting) analyse médicale des tâches ; AMT (Afkorting)
mat gris ; échec et mat ; mat ; matte ; moisissure jaune ; natte ; paillasson ; pâte pour panneaux de fibres ; tablier ; tamisé ; tapis
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `mat`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afgemat
NL: beslagen
NL: daas
NL: dof
NL: duf
NL: flets
NL: futloos
NL: geesteloos
NL: gematteerd
NL: glansloos

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ruige mat FR: tapis-brosse (le)
NL: zijn matten oprollen FR: plier bagage
NL: mat zetten FR: faire mat