de mond

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[mɔnt]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

opening in je hoofd waarmee je praat en eet - bouche (la ~)

Hou je mond! (=Zwijg!) - Tais-toi!

met je mond vol tanden staan (=ineens verlegen zijn en niet weten wat je moet zeggen) - rester sans pouvoir répondre / sans réponse

een grote mond hebben (=brutaal zijn) - avoir un ton impertinent/effronté

niet op je mondje gevallen zijn (=goed voor jezelf kunnen opkomen) - ne pas avoir sa langue dans sa poche

© K Dictionaries Ltd.

de mond (m)	bouche (v)
mond	bouche ; embouchure de fleuve ; gueule

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: bek
NL: ingang
NL: lip
NL: monding
NL: mondwerk
NL: smoel
NL: spraakorgaan

NL: zijn mond houden FR: se taire
NL: houd je mond FR: tais-toi
NL: geen mond opendoen over iets FR: ne pas souffler mot de qc
NL: met open mond staan kijken FR: regarder bouche bée
NL: tien monden openhouden FR: pourvoir à  l'entretien de dix bouches
NL: zijn mond voorbijpraten FR: en dire trop
NL: met de mond vol tanden staan FR: rester interdit
NL: van mond tot mond FR: de bouche à  oreille