1. MWB
  2. Vertalen
  3. informeel (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • informeel > DE • informeel > EN • informeel > ES
Vertalingen informeel NL>FR

informeel

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ɪnfɔrˈmel]

1) zonder strakke regels - décontracté/-ée
Hoewel de receptie op de ambassade was, was de sfeer informeel. - Quoique la réception ait eu lieu à l'embassade, l'ambiance y était décontractée.
informele kleding dragen - avoir une tenue décontracté

2) vrijblijvend - informel/-elle
Het moet nog formeel geregeld worden, maar informeel kan ik al je zeggen dat je de baan krijgt. - La chose doit encore être officialisée, mais je peux déjà te dire de façon informelle que tu auras le poste.
via informele contacten iets te weten komen - apprendre quelque chose par des contacts informels

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
informeel décontracté ; facultatif ; familier ; familière ; informel ; non obligatoire ; nonchalamment ; nonchalant ; optionnel ; sans contrainte ; sans engagement ; parlé
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `informeel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: familiair
NL: gemeenzaam
NL: gemoedelijk
NL: officieus
NL: voorlopig
NL: vrijblijvend

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: informele besprekingen FR: conversations (v mv)