beurt

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[børt]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) keer dat je iets doet of dat je iets ondergaat - tour (le ~)

(=)

2) aangewezen worden iets te doen - avoir son tour

het huis een grote beurt geven (=het huis goed schoonmaken) - faire le grand nettoyage de la maison

(=)

3) iets moeten of mogen doen of ondergaan - avoir son tour

(=)

4) deel van de uitdrukking: -
© K Dictionaries Ltd.

de beurt	jeu (m) ; partie (v) ; tour (m)
beurt	entretien de remise en état

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: behandeling
NL: rondje
NL: spelletje
NL: zet

NL: te beurt vallen FR: tomber en partage (à )
NL: jij bent aan de beurt FR: c'est votre tour, c'est à  vous (de)
NL: voor zijn beurt gaan FR: dévancer son tour
NL: wie is aan de beurt? FR: à  qui le tour?
NL: je krijgt je beurt wel FR: vous ne perdrez rien pour attendre
NL: ieder krijgt zijn beurt FR: à  chacun son tour
NL: bij beurten, om beurten FR: tour à  tour, alternativement
NL: om de beurt, ieder op zijn beurt FR: à  tour de rôle, tour à  tour
NL: een goede beurt geven FR: nettoyer à  fond
NL: 10 000 km beurt FR: grande révision, révision (la) périodique
NL: een goede beurt maken FR: marquer un bon point