bekend

bijv.naamw.

Uitspraak:

[bəˈkɛnt]

1) als veel mensen weten wie je bent - connu/-ue

algemeen bekend - connu de tous dat verhaal is mij bekend - je connais cette histoire

Je komt me bekend voor. (=ik denk dat ik je ken) - Il me semble que je te connais.

ergens bekend zijn (=ergens de weg weten) - connaître l'endroit

2) door veel mensen gekend - connu/-ue

een bekende acteur - un acteur connu bekend om/wegens - connu grâce à

© K Dictionaries Ltd.

bekend

connu ; familier ; sûr ; au courant ; bien connu ; majeures ; réputé

Bronnen: interglot; Wikipedia; ICT-Woordenboek




NL: aanzienlijk
NL: befaamd
NL: belangrijk
NL: beroemd
NL: Erkend
NL: Geaccepteerd
NL: geacht
NL: gewaardeerd
NL: groot
NL: ruchtbaar

NL: een bekend gezicht FR: une figure de connaissance
NL: bekend maken FR: annoncer, publier
NL: bekend staan als FR: être connu pour
NL: bekend worden FR: arriver à  la notoriété, se faire connaître
NL: voor zover mij bekend FR: autant que je sache
NL: enigszins bekend met boekhouden FR: ayant des notions de comptabilité
NL: bekend zijn met FR: être au courant de, être au fait de
NL: goed bekend staan (bij) FR: avoir la cote (auprès de)
NL: slecht bekend staan FR: être mal noté