1. MWB
  2. Vertalen
  3. balans (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • balans > DE • balans > EN • balans > ES
Vertalingen balans NL>FR

balans

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [baˈlɑns]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) toestel om mee te wegen - balance (la ~)
een koperen balans - une balance en cuivre

2) toestand van rust en harmonie - équilibre (le ~)
in balans zijn - être en équilibre
uit balans zijn - être en déséquilibre
een goede balans tussen werk en privézaken - un bon équilibre entre travail et vie privée

3) overzicht van de schulden en bezittingen van een bedrijf of instelling - bilan (le ~)
de balans opmaken - dresser le bilan
de activa en passiva op de balans - l'actif et le passif du bilan

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de balans poids public (m) ; harmonie (v) ; équilibre (m) ; bilan commercial (m) ; bilan (m) ; balance (v)
balans équilibreur ; masses chinoises ; levier de battage ; balance ; ensemble balancier-spiral ; égaliseur ; compensation ; centrage ; bilan ; bascule ; balancier-spiral ; balancier
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `balans`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bascule
NL: boeken
NL: evenwicht
NL: handelsbalans
NL: harmonie
NL: jaarafsluiting
NL: waag
NL: weegschaal

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zijn balans opmaken FR: dresser son bilan