Vertalingen balans NL>ES
balans
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [baˈlɑns] |
| Verbuigingen: | balansen (meerv.) |
1) toestel om mee te wegen -
balanza (la ~) | een koperen balans - una balanza de cobre |
2) toestand van rust en harmonie -
equilibrio (el ~) in balans zijn - estar en equilibrio
uit balans zijn - estar en desequilibrio
een goede balans tussen werk en privézaken - encontrar un buen equilibrio entre el trabajo y los asuntos privados |
3) overzicht van de schulden en bezittingen van een bedrijf of instelling -
balance (el ~) de balans opmaken - hacer el balance
de activa en passiva op de balans - los activos y los pasivos en el balance |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de balans | el peso público (m) ; el peso (m) ; la estabilidad (v) ; el equilibrio (m) ; el edificio del peso público (m) ; la báscula (v) ; la balanza comercial (v) ; la balanza (v) ; el balance (m) |
| balans | saldo ; volante ; balance ; regulador de nivel ; red de equilibrio ; igualadora ; equilibrio ; ecualizador ; contrapesos de equilibración ; conjunto volante-espiral ; Compensación, centrado ; bascula ; balancín |
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `balans`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: basculeNL: boekenNL: evenwichtNL: handelsbalansNL: harmonieNL: jaarafsluitingNL: waagNL: weegschaal
